====== छात्र आवास में आगंतुक और रात भर ठहरना ======

मुलाकात, रात भर ठहरना, चाबी सौंपना और किसी अन्य व्यक्ति द्वारा आपके कमरे का स्वतंत्र रूप से उपयोग करना एक ही बात नहीं है। अपने मेहमानों की जिम्मेदारी आपकी है; लंबे, बार-बार या अस्पष्ट ठहराव के बारे में पहले से आवास प्रबंधन (Hausverwaltung) से लिखित रूप में बात करें।

<WRAP ww-note ww-note-official>
**अनुबंध की सीमा**

फरवरी 2026 के मानक किरायेदारी अनुबंध में किसी अन्य व्यक्ति को किराये के कमरे में रखने—**अस्थायी रूप से भी**—और पूरा कमरा या उसका कोई हिस्सा किसी तीसरे व्यक्ति को सौंपने की मनाही है। यह हर छोटी मुलाकात के बारे में सार्वभौमिक निषेध नहीं है, लेकिन रात भर ठहरने, स्वतंत्र उपयोग और लंबे ठहराव के लिए एक स्पष्ट सीमा तय करता है। आपका अपना अनुबंध निर्णायक है। ((Studierendenwerk Hamburg: स्थायी निवासियों के लिए मानक किरायेदारी अनुबंध, फरवरी 2026, https://www.stwhh.de/fileadmin/user_upload/Wohnen/Bewerbungsinformationen/Konditionen/Standard_Mietvertrag_Stand_Februar_2026.pdf))
</WRAP>

===== आपकी मौजूदगी में छोटी मुलाकात =====

सामान्य छोटी मुलाकात में आप स्वयं मौजूद रहते हैं और कमरा किसी को नहीं सौंपते। गृह नियमों के अनुसार यह सुनिश्चित करना आपकी जिम्मेदारी है कि मेहमान नियमों का पालन करें और दूसरे निवासियों को परेशान न करें। शांत समय और सामुदायिक स्थानों के स्थानीय नियमों का पालन करें।

यदि रसोई, स्नानघर, गलियारा या अन्य साझा क्षेत्र प्रभावित हों तो अपने फ्लैटमेट्स से पहले बात करें। थोड़ी बातचीत और दूसरों का ध्यान रखना कई विवाद रोक देता है।

===== रात भर रहने वाला मेहमान =====

<WRAP ww-note ww-note-experience>
**स्थापित व्यवहार, सामान्य अनुमति नहीं**

व्यवहार में कई जगह कभी-कभार रात भर ठहरना सहन किया जाता है, बशर्ते यह अत्यधिक न हो, आप स्वयं मौजूद हों और फ्लैटमेट्स को परेशानी न हो। इससे कोई अनुबंधीय अधिकार नहीं बनता। बार-बार या लंबे ठहराव के बारे में पहले से आवास प्रबंधन से लिखित रूप में चर्चा करें।
</WRAP>

यह विकी जानबूझकर अनुमत रातों की कोई निश्चित संख्या नहीं बताता, क्योंकि ऐसा कोई सर्वमान्य लिखित नियम नहीं है।

===== चाबी देना और आपकी अनुपस्थिति में ठहरना =====

चाबी, चिप कार्ड या ट्रांसपोंडर किसी और को न दें। यदि कोई व्यक्ति आपकी अनुपस्थिति में कमरे में रहता है या उसका स्वतंत्र रूप से उपयोग करता है, तो इसे किसी अन्य व्यक्ति को अस्थायी रूप से रखने या कमरा सौंपने के रूप में देखा जा सकता है; यह सामान्य मुलाकात नहीं रह जाती।

===== उपकिरायेदारी और लंबी अनुपस्थिति =====

कमरे को निजी तौर पर उपकिराये पर न दें और न ही स्वयं किसी प्लेटफ़ॉर्म पर उसका विज्ञापन करें। **लंबी अनुपस्थिति और किसी अन्य व्यक्ति द्वारा नियोजित अस्थायी उपयोग—दोनों के बारे में पहले से आवास प्रबंधन के साथ लिखित समन्वय करना आवश्यक है।** पूछें कि आपके अनुबंध के अंतर्गत कोई आधिकारिक प्रक्रिया है या नहीं और केवल स्पष्ट लिखित पुष्टि मिलने पर आगे बढ़ें। केवल यह सूचना देना कि आप अनुपस्थित रहेंगे, कमरा सौंपने की अनुमति नहीं है।

अनधिकृत उपकिरायेदारी या कमरा सौंपना अनुबंध का गंभीर उल्लंघन है और तत्काल समाप्ति का कारण बन सकता है। निजी समझौते, प्लेटफ़ॉर्म पर विज्ञापन या मौन सहनशीलता पर भरोसा न करें।

===== संदेह होने पर स्पष्ट करें =====

  - अपने किरायेदारी अनुबंध की संबंधित धारा पढ़ें।
  - गृह नियम और स्थानीय उपयोग नियम देखें।
  - नियोजित आगंतुकों के बारे में अपने फ्लैटमेट्स को बताएँ।
  - रात भर, बार-बार या लंबे ठहराव के बारे में आवास प्रबंधन से लिखित और स्पष्ट प्रश्न पूछें।

<WRAP ww-related>
===== संबंधित विषय =====

  * [[hi:alltag:gemeinschaft|साथ रहना और सामुदायिक स्थान]]
  * [[hi:mitbestimmung:protektoren|आवास सलाहकारों द्वारा मध्यस्थता समझें]]
  * [[hi:einzug:2_4_wohnzeit|निवास अवधि और अनुबंध की अवधि]]
  * [[hi:einzug:2_6_auszug|प्रस्थान और कमरे की सुपुर्दगी]]
</WRAP>