Inhaltsverzeichnis

التقدّم للحصول على سكن طلابي في هامبورغ

يُقدَّم الطلب مباشرة إلى Studierendenwerk Hamburg. لا يستقبل Wohnanlagen-Wiki الطلبات ولا يقرر من يحصل على السكن؛ بل يشرح الإجراء الرسمي ويوجهك إلى الجهات الصحيحة.

افتح طلب السكن الرسمي عبر الإنترنت لدى Studierendenwerk (بالإنجليزية)

المعلومات الرسمية هي المرجع

معلومات التقدّم الحالية وعرض السكن المقدم إليك وعقد الإيجار المعروض عليك هي الملزمة. وقد تنطبق قواعد إضافية من الجامعة المعنية على طلبة البرامج والتبادل.

من يحق له التقدّم؟

يحق من حيث المبدأ للفئات الآتية التقدّم:

تنطبق شروط إضافية على بعض المساكن، مثل تخصيصها لفئات مستهدفة معينة. ولا يوجد استحقاق قانوني في الحصول على سكن.

يدير Studierendenwerk حاليًا 25 سكنًا تضم نحو 4,390 مكانًا. كان سكن Neuwiedenthal السابق مستأجرًا فقط وأُعيد إلى مالكه، ولذلك لم يعد جزءًا من المحفظة الحالية. المرجع هو النظرة الرسمية على المساكن، التي جرى التحقق منها في 14 أغسطس/آب 2026.

كيفية تخصيص السكن

تصف سياسة القبول والتمديد السكن بأنه جزء من الدعم العام. وعندما يكون الطلب مرتفعًا، ينبغي مراعاة عوامل تشمل المعايير الاجتماعية وقدرة الشخص على إيجاد سكن في السوق الخاص وتحقيق مزيج اجتماعي متوازن. وقد تكون لبعض المساكن شروط تخص الفئة المستهدفة أو التمويل. ويمكن منح حالات المشقة الاستثنائية أولوية، لكن يجب شرحها وإثباتها. 1)

لا يعني ذلك أن الويكي يستطيع حساب ترتيبك في القائمة أو مدة الانتظار. فالسياسة المنشورة تذكر عدة معايير وتستبعد وجود استحقاق قانوني. إذا كانت لديك ظروف اجتماعية أو أسرية أو مالية أو صحية خاصة، فاستخدم مسار الطلب والاستشارة الرسمي الحالي، وقدّم فقط المستندات المطلوبة هناك.

متى يمكنني التقدّم؟

بحسب Studierendenwerk، يمكن تقديم الطلب قبل الموعد المطلوب بثلاثة أشهر كحد أقصى. أي إن تاريخ الانتقال أو بدء الدراسة المطلوب عند تقديم الطلب لا يجوز أن يكون أبعد من ثلاثة أشهر في المستقبل.

ليست مهلة استبعاد مدتها ثلاثة أشهر

تصف هذه القاعدة مدى بُعد تاريخ الانتقال المطلوب في المستقبل. ولا تعني أنه يجب تقديم الطلب في موعد أقصاه ثلاثة أشهر قبل الانتقال.

لا يحدد Studierendenwerk مدة انتظار دقيقة. وبسبب ارتفاع الطلب، من المعقول التقدّم في أقرب وقت ممكن ضمن هذه النافذة. ويحذّر Studierendenwerk بوجه خاص من فترات انتظار طويلة للشقق المستقلة ذات الغرفة الواحدة.

ما المساكن التي يمكنني اختيارها؟

يمكنك في الطلب الإلكتروني:

بحسب Studierendenwerk، يزيد التقدّم إلى جميع المساكن من احتمال حصولك على عرض في وقت أبكر. وإذا كانت غرفة في شقة مشتركة أو غرفة منفردة مناسبة أيضًا، فلا تقصر طلبك على شقة مستقلة ذات غرفة واحدة.

الطلب الإلكتروني خطوة بخطوة

  1. اختر تاريخ الانتقال المطلوب وخيارات السكن المناسبة.
  2. أكمل الطلب الإلكتروني الرسمي بالكامل.
  3. قدّم فقط المستندات المطلوبة ضمن الإجراء.
  4. حافظ على تحديث عنوان بريدك الإلكتروني وافحص مجلد الرسائل غير المرغوب فيها.
  5. أكّد استفسارات قائمة الطلبات ضمن المهلة المذكورة في الرسالة.

بحسب المعلومات المنشورة، لا تؤخذ الطلبات المرسلة بالبريد الإلكتروني إلى إدارة السكن (Hausverwaltung) في الاعتبار.

بعد تقديم الطلب

يرسل Studierendenwerk استفسارات متكررة عبر البريد الإلكتروني بشأن استمرارك في قائمة الطلبات. إذا لم تؤكد استمرار اهتمامك في الوقت المحدد، فستُحذف من القائمة. وعندما يتوفر سكن ويحين دورك، تتلقى عرضًا خطيًا. ووفق معلومات التقدّم الحالية، يؤدي رفض العرض إلى إنهاء تسجيلك في القائمة.

تابع طلبك بصورة نشطة

احتفظ بتأكيد الطلب الإلكتروني ودوّن عنوان البريد الإلكتروني الذي استخدمته. افحص صندوق الوارد ومجلد الرسائل غير المرغوب فيها بانتظام، وحدّث بيانات الاتصال عبر المسار الرسمي. عدم تلقي رسالة لا يؤكد بقاء تسجيلك فعالًا دون اتخاذ خطوات أخرى.

المتدربون وطلبة البرامج والتبادل

يستخدم المتدربون الطلب الإلكتروني أيضًا، لكن يجب عليهم استيفاء شروط إضافية وتقديم إثباتات حول التدريب والدخل والأصول.

قد تنطبق مسارات خاصة بالجامعة على طلبة البرامج والتبادل والطلبة الزائرين. في جامعة هامبورغ للتكنولوجيا (TUHH)، يستخدم طلبة التبادل Accommodation Office ونظام Mobility Online. وفي جامعة هامبورغ للعلوم التطبيقية (HAW Hamburg)، يحيل International Office طلبات سكن الطلبة الزائرين. تحقّق من المعلومات الحالية لدى جامعتك ولدى Studierendenwerk معًا.

المصادر الرسمية

1)
Studierendenwerk Hamburg: سياسة القبول والتمديد، سارية منذ 22 سبتمبر/أيلول 2025، https://www.stwhh.de/fileadmin/user_upload/Wohnen/Bewerbungsinformationen/Konditionen/Aufnahme-_und_Verl%C3%A4ngerungslinien.pdf